Gemeindebücherei: Gemeinde Keltern

Seitenbereiche

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell
 

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

 
YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
ReadSpeaker
ReadSpeaker ist ein Vorleseservice für Internetinhalte. Der Besucher der Webseite kann den Vorleseservice mit einem Klick auf die Funktion aktivieren.
Verarbeitungsunternehmen
ReadSpeaker
Am Sommerfeld 7
86825 Bad Wörishofen
Deutschland

Phone: +49 8247 906 30 10
Email: deutschland@readspeaker.com
Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 

ReadSpeaker dokumentiert lediglich, wie oft die Vorlese-Funktion angeklickt wurde. Es werden keinerlei nutzerbezogene Daten erhoben, protokolliert oder dokumentiert. ReadSpeaker erhebt und speichert keine Daten, die zur Identifikation einer Person genutzt werden können.

Die IP-Adresse des Website-Besuchers wird im Cookie gespeichert, der Link zum Besucher wird jedoch nur für ReadSpeaker gespeichert, um die vom Benutzer gewählten Einstellungen beizubehalten (Hervorhebungseinstellung, Textgröße usw.). Es kann also keine Verbindung zwischen der IP-Adresse und der tatsächlichen Nutzung oder sogar Web-besuch-Details dieser individuellen Nutzung erfolgen. ReadSpeaker führt statistische Daten über die Verwendung der Sprachfunktion im Allgemeinen. Die statistischen Daten können jedoch nicht mit einzelnen Benutzern oder der Verwendung verknüpft werden. In ReadSpeaker wird nur die Gesamtzahl der Sprachfunktionsaktivierungen pro Webseite gespeichert. Die IP – Adresse wird einige Wochen nach dem  Umwandlungsprozesses wieder gelöscht.

Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien

IP-Adresse

Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 

ReadSpeaker webReader speichert zwei Cookies:

1: Ein erstes Cookie, das festlegt, ob die Javascripts beim Laden der Seite geladen werden sollen oder nicht. Dieser Cookie heißt "_rspkrLoadCore" und ist ein Session-Only-Cookie. Dieser Cookie wird gesetzt, wenn der Benutzer mit der Schaltfläche interagiert.

2: Ein Cookie, der gesetzt wird, wenn Sie Änderungen an der Einstellungsseite vornehmen. Es heißt "ReadSpeakerSettings", kann aber mit einer Konfiguration ("general.cookieName") umbenannt werden. Standardmäßig ist die Cookie-Lebensdauer auf 360 000 000 Millisekunden (~ 4 Tage) festgelegt. Die Lebensdauer des Cookies kann vom Kunden geändert werden, um eine längere / kürzere Lebensdauer zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 

Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO

Ort der Verarbeitung
Das von ReadSpeaker genutzte Rechenzentrum befindet sich in der EU – in Schweden.Die verwendeten Server sind ReadSpeaker eigenene Server. Alle Daten bleiben in der EU.
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

gdpr@readspeaker.com

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

  Es erfolgt keine Weitergabe der erhobenen Daten an Dritte.
Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
BITE GmbH
Die BITE GmbH ist ein Full-Service-Anbieter innovativer Recruiting Software. Sowohl die Software-Entwicklung als auch die Datenhaltung finden exklusiv in Deutschland statt. Als einer der wenigen Anbieter für Bewerbermanagement Software sind wir ISO 27001 zertifiziert und erfüllen damit die höchsten Sicherheitsstandards. Unsere Produkte und Dienstleistungen entwickeln wir kontinuierlich weiter, um Ihren aktuellen und zukünftigen Ansprüchen und Bedürfnissen in vollem Umfang gerecht zu werden.
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH
Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 

Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns über das Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten, bzw. Ihr Anliegen zu bearbeiten. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO auf der Basis des berechtigten Interesses, Ihnen eine Möglichkeit zur unkomplizierten und elektronischen Kontaktaufnahme und Kommunikation zu geben. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können. Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen und für die die zuvor genannten Grundsätze zur Datenverarbeitung gelten.

Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien

Bei der rein informativen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • vom Browser übermittelter Referer
  • vom Browser übermittelter User-Agent
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 

Rechtsgrundlage für die Datenerhebung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Zweck und berechtigtes Interesse sind die Sicherstellung der Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unserer Website.

Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@b-ite.de oder unserer Postadresse mit dem Zusatz „der Datenschutzbeauftragte“.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Essentiell
 

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

 
Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Gemeinde Keltern
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Gemeinde Keltern
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Ellmendingen
Sonne über Nebelmeer
Herbstliches Farbenspiel
Pankratiuskapelle im Rauhreif

Homepage der Gemeindebücherei online

Vorlesen

Homepage der Gemeindebücherei online

Besuchen Sie unsere Bücherei über die neue Homepage und stöbern Sie online in unserem reichhaltigen Online-Angebot.

https://bibliothek.keltern.de

Viel Spaß

Mausklick ins digitale Bücherregal

Kelterner Ortsbücherei bietet nun auch moderne Onleihe an

Die Kelterner Ortsbücherei verbessert ihren Kundenservice. Die Nutzer:innen können nun rund um die Uhr digitale Medien ausleihen und abrufen. Das gilt für eBooks genauso wie für Hörbücher. „Mit diesem Schritt bringen wir die Digitalisierung in der Gemeinde weiter voran“, sagt Bürgermeister Steffen Bochinger. Es sei wichtig, den Bürger:innen zeitgemäße Angebote zu machen. Digitale Medien sollen dabei helfen, den Nutzerkreis der Bücherei zu vergrößern. Der zusätzliche Service ist für die Kund:innen kostenlos, Mahngebühren fallen nicht  mehr an. Nach Ende der Ausleihfrist lässt sich die Datei nicht mehr öffnen.

Ablauf der Onleihe

Wie läuft die Onleihe? Jeder Bibliothekskunde kann zu jeder Tageszeit aktuelle Bestseller oder Hörbücher ausleihen: von zu Hause oder unterwegs. Er braucht dazu nur einen Internetanschluss sowie einen PC, Laptop, Tablet, E-Reader oder ein Smartphone und einen gültigen Bibliotheksausweis. Technisch funktioniert die Ausleihe so ähnlich wie der Einkauf in einem Online-Shop. Die Nutzer:innen können auf dem Internetportal das Angebot prüfen, gewünschte Titel suchen und die Medien in den Warenkorb legen. Zum Ausleihen muss man sich mit den Zugangsdaten seines Benutzerausweises anmelden. Mit wenigen Klicks lässt sich die Datei auf das Endgerät übertragen. Über die App ist eAudio-Streaming möglich, bei dem die Dateien ohne Download über eine bestehende Internetverbindung gleich abgespielt werden.

Die eBooks sind in allen gängigen Formaten verfügbar und damit auf den meisten handelsüblichen E-Readern nutzbar. Das gilt nicht für Kindle-Geräte von Amazon, die nur Amazon-Formate lesen können.  Wer „onleihen“ will, benötigt diese  kostenlose Software: Adobe Reader, Adobe Digital Editions oder die Onleihe-App. Einmalig muss eine „Adobe ID“ eingerichtet werden, damit die Medien aus der Onleihe geöffnet werden können. Sie sind mit einem digitalen Kopierschutz versehen, dem sogenannten Digital Rights Management (DRM).  

Bibliotheken müssen mit der Zeit gehen

Grundsätzliche Kritik an den wachsenden Onleihe-Angeboten in Deutschland üben Autor:innen und Verlage, die die Kampagne „Fair lesen“ gestartet haben. Kern der Vorwürfe: Öffentliche Bibliotheken zerstörten den E-Buch-Markt und gefährdeten so Kreativität und freie Meinungsäußerung. Dies weist der Deutsche Bibliotheksverband entschieden zurück. Der Appell von Autor:innen und Verlagen beruhe auf falschen Informationen. Für jedes eBook, das eine Bibliothek verleihen möchte, müsse diese eine Lizenz kaufen. Dafür bezahlten Bibliotheken deutlich mehr als private Nutzer, da der Verleih einkalkuliert sei. Zum Schutz des Buchmarkts gelte wie bei gedruckten Büchern: Eine Kopie, ein Ausleiher. Bei einer üblichen Ausleihfrist könne ein eBook maximal 18- bis 26-mal pro Jahr ausgeliehen werden. Der Verband betont: Bibliotheken, deren Kernaufgabe es ist, Lesefreude zu wecken und Lesekompetenz zu fördern, müssten zeitgemäße Wege nutzen.

Wenn Sie dennoch Hilfestellung benötigen können Sie gerne bei uns telefonisch einen Termin vereinbaren und Ihr Endgerät mitbringen.

Gemeindebücherei öffnet wieder mit digitalisierter Ausleihe

Lange haben die Kelterner ihre Gemeindebücherei in der Bachstraße in Dietlingen missen müssen, aber jetzt ist es endlich soweit: Ab Freitag darf wieder ausgeliehen werden. Aufgrund der coronabedingten Einschränkungen ist zwar noch kein ausgedehntes spontanes Stöbern in den Regalen und kein entspanntes Schmökern in der gemütlichen Leseecke möglich, aber doch Click & Meet oder zumindest Click & Collect, abhängig von den jeweils geltenden Bestimmungen. Der Weg zum Buch ist einfach: Wie bisher helfen Büchereileiterin Brigitte Berchtold und die Mitarbeiterinnen Simone Haller und Sandra Wildenmann freundlich und kompetent am Telefon, beraten, geben Buchtipps und stehen zur Terminvereinbarung bereit. Neu hinzugekommen ist ab sofort die Möglichkeit zur Online-Ausleihe. Mit dem neuen Leseausweis, den ab sofort alle Büchereinutzer benötigen, loggt man sich auf der Bücherei-Homepage ein, sucht sich Lesefutter und CDs aus und reserviert telefonisch oder per E-Mail. Für das neue Ausleihsystem muss jeder Nutzer (erneut) daheim oder vor Ort ein Anmeldeformular ausfüllen und bekommt im Anschluss einen neuen Büchereiausweis mit persönlichem Code. Möglich wurde all das durch die Arbeit des Büchereiteams, das in den vergangenen Monaten auf das neue Computersystem sowie die digitale Katalogisierung der Bestände und Ausleihe geschult wurde und seit Anfang November die fast 5000 Medien der Bücherei elektronisch erfasst hat.

Brigitte Berchtold ist froh, dass die meisten Bücher, Hörbücher und CDs mit Barcodes ausgestattet sind: „Dadurch brauchten wir die Medien nur zu scannen, und das Programm zog sich die Inhalte automatisch, aber auch so stecken sehr viele Arbeitsstunden von Simone Haller und Sandra Wildenmann in der Digitalisierung.“ Technisch perfekt unterstützt wurde das Team durch Jens Karcher, den IT-Administrator der Gemeinde Keltern. Er hat die Umstellung mit großer Sachkenntnis und Geduld durchgeführt und begleitet und stand mit Kämmerer Frank Kern in steter Abstimmung. Die finanziellen Mittel für die Umstellung der Gemeindebücherei von Karteikaten auf elektronische Erfassung waren bereits im Haushalt 2020 geplant. Etwa 12.000 € Fördermittel bewilligte obendrein der Deutsche Bibliotheksverband (dbv), die für die zügige Umsetzung eine große Hilfe waren. Bürgermeister Steffen Bochinger ist überzeugt von den neuen, erweiterten Möglichkeiten: „Es ist ein großer Mehrwert für die Bürgerinnen und Bürger, sich jetzt auch daheim am Bildschirm Bücher und Medien aussuchen zu können, die bereitgelegt und nach Absprache kontaktlos abgeholt werden können. Zwar war die Umstellung schon vor und unabhängig von Corona geplant, aber jetzt zeigt sich der Vorteil umso stärker.“ Er dankt dem Büchereiteam für das Engagement „mit Herzblut“ und Jens Karcher für seine unermüdliche Einsatzbereitschaft. Auch Brigitte Berchtold zeigt sich begeistert über die „tolle Zusammenarbeit mit Herrn Karcher und das großartige Team. Wir ergänzen uns perfekt!“

Mit der Digitalisierung nimmt die Gemeindebücherei einen weiteren großen Schritt. Die Leiterin erinnert sich, als vor 15 Jahren die erste Bücherei im Obergeschoss des Spritzenhauses eröffnet wurde – für viele beschwerlich erreichbar und sehr beengt, und freut sich über die Entwicklung. Im Juni 2018 bot sich die Möglichkeit des Umzugs an den heutigen Standort, mit viel Platz und Licht und – ganz wichtig – mit barrierefreiem Zugang. Nach dem aktuellen Projekt steht nun schon das nächste an: Ab Mitte Juli soll auch die „Onleihe“ an den Start gehen, die das Herunterladen von elektronischen Medien auf den heimischen PC oder mobile Endgeräte ermöglicht.

Öffnungszeiten:
dienstags 9-12 Uhr,
mittwochs und freitags 14.30-17.30 Uhr

Kontakt:
Telefon: Telefonnummer: 07236 2791206
E-Mail: bibliothek(@)keltern.de

Ausweistausch ab sofort nach Absprache

Text+Fotos: Susanne Herweg

Ehrenamts-Team hat auch in Corona-Zeit jede Menge zu tun

Pandemie macht Arbeit in Bücherei Keltern aufwendiger
In den nächsten Wochen überdies Mehraufwand durch Digitalisierung

Corona hat viele Schattenseiten. Und diese treffen auch die Bibliotheken. Größere Häuser haben aber naturgemäß durch ihre Ausstattung mehr Möglichkeiten, Einschränkungen und Auflagen zu organisieren, als kleine Einheiten. Die Redaktion wollte daher wissen, wie eine kleine, kommunale Bibliothek, wie die Kelterner im Ortsteil Dietlingen unter Corona-Hygieneauflagen betrieben wird. Zumal hier Ehrenamtliche an der Ausleihfront aktiv sind. Auch im Kelterner Gemeinderat gab es in den zurückliegenden Monaten immer wieder Nachfragen, wie sich die Medienausgabe unter Pandemie- Bedingungen konkret darstellt und welche Risiken womöglich auftreten können. Zunächst einmal: Mit Brigitte Berchtold organisiert eine erfahrene Frau die Bücherei Keltern seit fast 15 Jahren. Zu ihrem Team zählen weitere Frauen, etwa Simone Haller und Sandra Wildenmann. Aktuell hat man besonders viel zu tun und verbringt praktisch jeden Tag in der Bibliothek. Denn die bei Jung und Alt beliebte Kelterner Institution hat ei- nen Förderbescheid des Deutschen Bibliotheksverbandes für die Online-Ausleihe er- halten und nun müssen die Bestände erst einmal aufwendig erfasst werden. Berchtold denkt, dass die Arbeiten noch ein paar Monate in Anspruch nehmen und gegebenen- falls erst zum Februar abgeschlossen sein werden.

Mehr Platz

Glücklicherweise ist man schon vor zwei Jahren aus den beengten Räumlichkeiten im Spritzenhaus beim Dietlinger Rathaus umgezogen in den deutlich geräumigeren Stand- ort an der Bachstraße 1a. Hier befindet sich ebenerdig begehbar die Bücherei Keltern mit rund 80 Quadratmetern für die Erwachsenen- und etwa 25 Quadratmetern für die Kinderbibliothek. Viele Quadratmeter sind aufgrund der Pandemie-Auflagen wichtig, denn danach bemisst sich auch, wie viele Nutzer gleichzeitig die Räumlichkeiten betre- ten dürfen. Im Erwachsenenbereich sind es zwei Personen und im Kinderbereich eine. Hinzu kommt: Kinder dürfen sich in Corona-Zeiten in der Bücherei nicht tummeln. Das, so Berchtold, habe einen einfachen Grund: Der Nachwuchs würde erfahrungsgemäß alles anfassen und dies sei mit den Hygieneauflagen und den personellen Möglichkeiten beim Desinfizieren nicht unter einen Hut zu bringen. Also müssten die Eltern deren Medien abholen.

Einsicht vorhanden

Überhaupt könne man sich über das Verhalten der Kunden nicht beklagen. Die Einsicht, eine Mund-Nase-Bedeckung zu tragen, sei praktisch von Anfang an vorhanden gewesen. Eher komme es vor, dass jemand mal seine Maske vergessen habe. Damit könne man aber aushelfen. Froh sei man, dass die Gemeindeverwaltung einen Tresenbereich in Form einer Kabine aus Holz geschaffen habe. Dank der Plexiglas-Ausstattung könne man hinter der transparenten Schutzwand auch ohne Masken arbeiten und die Medien ausgeben.  Wer die Räumlichkeiten mit der notwendigen Maske betrete, finde zunächst einen Desinfektionsspender vor. Zurückgebrachte Medien kämen auf einen eigens reservierten Tisch. Das Lesegut würde mehrere Tage dort verbleiben, um dann zusätzlich desinfiziert zu werden. Auch sonst würden die Räumlichkeiten permanent gesäubert. Allerdings gebe es Grenzen des personell und ehrenamtlich Möglichen. Dass man besondere Ängste habe, sei nicht der Fall, unterstreicht Berchtold. Das Bücherei-Team weise ein Alter von 40 bis 69 Jahren auf und damit befänden sich zumindest einige der Helfer in der besonderen Corona-Risikogruppe. Gleichwohl fühle man sich aufgrund der getroffenen Maßnahmen gut ge- rüstet. Jeder, egal ob Ehrenamtlicher oder Kunde, habe eigene Einschätzungen hinsichtlich der Pandemie. Unterm Strich seien aber alle bereit, sich der besonderen Herausforde- rung besonnen zu stellen. Überängstlich, so Berchtold, sei hier übrigens keiner. Trotz Lockdowns kann die Bücherei übrigens geöffnet bleiben. Allerdings wird die Öffnungszeit zu- nächst von zwei Tagen auf einen Tag reduziert. Geöffnet ist von freitags 14.30 bis 17.30 Uhr.

Quelle: PZ News vom 03.11.2020
Autor: Peter Marx